Carbondale's community connector

Chisme del Pueblo – 11 de marzo, 2021

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

Ventajas del verano
Summit54 y el distrito escolar de Roaring Fork ofrecen a todes les estudiantes de primaria actuales a inscribirse en el programa gratis “Ventajas de Verano USA” (Summer Advantage USA). El programa de este año tomará lugar del 21 de junio hasta el 23 de julio y las inscripciones están disponibles en español en summeradvantage.org

  • Yampah thumbnail

Maravillas geológicas
Hanging Lake se abrirá a visitantes el primero de mayo después de haber cerrado en agosto del 2020 debido al incendio de Grizzly Creek. Este monumento natural nacional es considerado una maravilla geológica poco común. Reservaciones para excursiones desde Glenwood Springs estarán disponibles comenzando el primero de abril en visitglenwood.com/hanginglake a $12 por persona.

Circulo de mujeres
Las bibliotecas del condado de Garfield anfitriona una discusión por internet para que las mujeres locales compartan, se escuchen y conecten. Temas incluyen crianza y paternidad, relaciones sanas/malsanas, sanación, eventos actuales e interpretación. Para más información visité gcpld.org/circle

  • La Clinica del Pueblo thumbnail

Dia de abogacía latino/a
Voces Unidas co-convoca el 15° anual Día de Abogacía Latino/a durante la sesión legislativa del 2021 el 14 y 15 de marzo. Latines a través de Colorado se unirán para discutir y apoyar asuntos incluyendo derechos de inmigrantes, derechos reproductivos, derechos ambientales, justicia económica, y reformas de justicia criminal. Debido a COVID, el evento este año será 100% virtual. Para más información visité bit.ly/2021LAD

Día de San Patricio
Oran Mor presentará un show del Día de San Patricio en Heather’s en Basalt a las 6 p.m. Ademas, Streamin’ Steves presenta Jimmy Byne and the Public House a las 7:30 en grassrootstv.org

  • CBMasonMorse thumbnail

Clínica para la vacuna
Voces Unidas anfitriona una clínica de vacunas el 13 de marzo en Glenwood Springs. Personas de 60 años de edad o mayores, trabajadores esenciales como empleados de mercado o trabajadores de restaurantes e individuos con dos o más enfermedades crónicas pueden calificar para esta vacuna. Al menos 400 personas serán vacunadas en esta clínica de auto-servicio. Para más información visite vocesunidas.org/vacuna o llamar al 970-340-8504.

Regeneración
Imaginando Clima 2021 continuará con una inauguración de exhibición multimedia en el campus de Aspen de Colorado Mountain College el 11 de marzo. La exhibición destaca obras de arte de once artistas y continuará hasta el 21 de mayo. La inauguración de la exhibición tiene capacidad limitada y tomará lugar de 4 p.m. a 7 p.m. Para reservaciones contacte kcesark@coloradomtn.edu

  • S.A.N.A Español thumbnail

Inscripción para el jardín de infancia
El distrito escolar de Roaring Fork ha abierto sus inscripciones para el jardín infantil. Ofrecerá inscripciones por Internet y en persona el 16 de abril. Les niñes deben ser de cinco años de edad para el primero de octubre de 2021 o antes para poder inscribirse en el jardín infantil para el año escolar siguiente. Para inscribirse en persona, parientes pueden ir a la escuela en la que planean inscribir a sus estudiantes entre las 7:30 a.m. hasta las 5 p.m. el 16 de abril. Para más información visite fsd.k12.co.us Para más información acerca de inscripción en una escuela “charter,” visité bit.ly/RFVkinder

Acción climática
La Oficina Comunitaria para Eficiencia de Recursos (CORE) anfitriona “Junta de la Comunidad 2021: Enchufando en la Acción Climática con Zach Pierce” el 16 de marzo. Esta reunión virtual destaca una discusión entre el director ejecutivo de CORE y el consejero especial en energía y clima del gobernador Polis a las 6 p.m. Para más información visite aspencore.org

  • Farmers Market thumbnail

Baile Folklórico
Aspen Santa Fe Ballet ha anunciado que la compañía local de baile ha sido disuelta y no regresará después de la pandemia. La organización sin fines de lucro continuará operando la escuela de Aspen Santa Fe Ballet en sus cinco localizaciones de Roaring Fork, así como el programa de Baile Folklórico.

Tags: #Baile Folklórico #Defiende Nuestras Tierras #Día de Abogacía Latino/a #escuelas #Voces Unidas
▲Top
Close