Carbondale's community connector

Chisme del Pueblo – 6 de mayo, 2021

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

Conoce a la autora

  • Valley View Hiring thumbnail

La autora local Nancy Bo Flood presenta su libro “Primera Risa: Bienvenide Bebe” el sábado 8 de mayo, destacando la Ceremonia de la Primera Risa el cual es practicado por la cultura Navajo. El evento virtual comenzará a las 10 a.m. kits de pulseras de cuenta Navajo estarán disponibles en las bibliotecas del condado de Garfield para ir a lo largo del evento. Para más información visite gcpld.org/laugh

Venta de plantas

  • Yampah thumbnail

Yampah Mountain High School anfitriona una venta de plantas para recaudar fondos de 10 a.m. a 1 p.m. en su campus en Glenwood Springs el sábado 8 de mayo. Las plantas en venta incluyen hierbas, flores y vegetales. Les estudiantes han estado adaptando semillas regionalmente ya por tres años. Ganancias beneficiarán a la educación de ciencia sustentable y proveerán plantas a jardineros que usan la dispensa de alimentos de Lift-Up.

Diente de León

  • Trudi Watkins thumbnail

Originalmente empezado en la Junta Ambiental de Carbondale, el Día del Diente de León es una celebración de la primavera, sustentabilidad y de la comunidad. Habrán vendedores locales y música en vivo en Sopris Park de 10 a.m. a 5 p.m. el día sábado, 8 de mayo.

Parcelas de jardín

  • R.J PADDYS thumbnail

El jardín comunitario de Peach Valley Children, localizado entre Newcastle y Silt, tiene seis parcelas, cultivadas usando técnicas hügelkultur, disponibles a familias que desean conectarse con otras familias y la tierra. El enfoque de esta iniciativa es juntarse para explorar la permacultura y jugar en la naturaleza. El costo es basado en escala móvil/donaciones. Para más información, contacte a Whitney a peachvalleypermaculture@gmail.com.

Clase de jardineria

  • C.A.R.E. thumbnail

Garfield County Colorado State University Extension ofrece una clase introductoria de jardinería en Demeter’s Garden en Carbondale, al sur del Third Street Center, comenzando el 18 de mayo. Clases bilingües son de 6 p.m. a 7 p.m. cada martes hasta el 14 de septiembre. Para más información, llame 970-510-1290 o visite carbondalerec.com

Observación de aves

  • United-GJ JOB thumbnail

Roaring Fork Audubon guiará un viaje de observación de aves el 10 de mayo a lo largo del Río Crystal en Carbondale a las 8 a.m. (para inscribirse, envíe un correo electrónico a randybrimm@gmail.com), en Riverfront Park en Carbondale el 11 de mayo a las 7 a.m. (envíe un correo electrónico a smnharris@gmail.com) y el 12 de mayo en Red Hill a las 8 am. (envíe un correo electrónico a fulcon@comcast.net).

Trabajo en la carretera

  • Massage thumbnail

Está en marcha construcción en Blake Avenue en Glenwood Springs entre 29th Street y Highway 82. La construcción está prevista para terminar en agosto. Los motoristas deben contar con cierres de carriles con alternativas de carril de una sola línea en Blake Avenue y algunos cierres en días de semana de 7 a.m. a 5 p.m. El acceso a negocios seguirá abierto. Las paradas de autobús al lado de Walmart se mantendrán cerradas hasta septiembre.

Tráfico en Carbondale

  • Sunburst Car Care thumbnail

La construcción empezó el lunes para reemplazar una línea de alcantarilla a lo largo de Colorado Avenue en Carbondale. Se espera que el proyecto sea completado para el 30 de junio. Un desvío del tráfico en dirección al norte en Highway 133 está previsto durar hasta el 14 de mayo. Durante el desvío, el tráfico será dirigido a través del estacionamiento de Sopris Shopping Center. El acceso a los negocios y residencias serán mantenidas, pero el tráfico no local es desalentado.

Retrasos en 133

  • Aspen Hope Center thumbnail

El trabajo ha empezado a mitigar el riesgo de deslizamiento de rocas a lo largo de Highway 133 entre la cumbre de McClure Pass y Carbondale. Esto tomará lugar en cinco sitios diferentes, incluyendo Penny Hot Springs, y está programado para completarse en octubre. Viajeres deben contar con paradas de tráfico completas de hasta 20 minutos en uno o dos sitios durante días de semana entre las 8:30 a.m. y 5 p.m. Para más detalles, bit.ly/133rockfall

¡Gracias maestres!

  • Aspen Hospital After Hours thumbnail

El departamento de educación de Colorado celebra la primera semana de mayo como Semana de Apreciación al Maestre. Estamos muy agradecidos por la resiliencia y adaptabilidad demostrada por nuestres educadores en sus esfuerzos extraordinarios para ayudar durante este año especialmente complicado. Descuentos especiales para maestres, bit.ly/teachingperks

Emparejamientos

La exhibición anual de Carbondale Clay Center “Emparejamientos” arranca el viernes 7 de mayo de 5 p.m. a 7 p.m. y continuará hasta el 29 de mayo. Más de 200 tazas de cerámica hechas a mano por artistas locales y nacionales estarán disponibles en venta. Un ticket de bebida, redimible con negocios participantes, es incluido con cada taza.

Pregúntale a un abogado

Alpine Legal Services ofrece consultas de 15 minutos con un abogado por teléfono relacionado con ley familiar de 5 p.m. a 7 p.m. el miércoles, 12 de mayo. Tener cita no es necesario, para participar llame 970-368-2246.

Tags: #chisme del pueblo
▲Top
Close