Carbondale's community connector

Chisme del Pueblo – 17 de junio, 2021

Locations: Español Published

Traducción Por Jacqueline Castro

Miércoles: noche en vivo

  • CHA thumbnail

El nuevo pequeño teatro móvil The ARTery de VOICES, una organización sin-fines-de-lucro, hará un estreno el miércoles 23 de junio por el evento “Miércoles: noche en vivo” de The Art Campus at Willits en Willits. Música Natalie Spears y el club de dibujo de Roaring Fork ayudarán crear un mural de imágenes de desplazamiento con baja tecnología, llamado un “chiflado”, con la ayuda del público.

Creatividad estimulada

  • Valley View Hiring thumbnail

El gobernador Jered Polis firmó dos nuevas leyes el lunes para apoyar artes creativas e industrias de eventos con $33 millones como parte del plan de estímulo del estado “Colorado Comeback”. Esto incluye fondos para incentivos cinematográficos, facilidades culturales además de anfitriones de eventos.

Noche de S.T.E.M en familia

  • Lisa Wagner thumbnail

El personal e internos del Aspen Science Center (Centro de Ciencia de Aspen) le invita a familias a una noche de actividades bilingües el miércoles 23 de junio a las 6:30 p.m. Para más información e inscripciones visite aspensciencecenter.org

Consultas médicas gratis

  • La Clinica del Pueblo thumbnail

La Clínica del Pueblo ofrece consultas médicas gratis en Third Street Center el tercer sábado de cada mes, incluyendo este sábado 19 de junio. Las consultas son proveídas de 9 a.m. a 3 p.m. Para citas, consultas y preguntas, contacte a Judith Alvares al 970-989-3513.

Cuidado del corazón

  • Aspen Hospital Primary Care thumbnail

El Centro de Corazón y Vascular de Valley View está ofreciendo cirugías de corazón abierto y procedimientos cardiotorácicos con la introducción del Dr. Stephen Jones, un cirujano altamente experimentado. Para más información o para hacer una cita, visite vvh.org/heart-vascular-center o llame al 970-384-7290. El equipo cardiovascular también está disponible para cuidados de emergencia.

Clases de danza

  • Dave Taylor thumbnail

Dance Initiative ofrece una serie de clases de danza en español para niñes los sábados por la mañana durante el mes de junio en el césped situado en la parte trasera de la biblioteca de Carbondale. Todas las medidas de seguridad en torno a COVID deben ser respetadas por los participantes. Gratis y abierta al público, esta serie es parte del Desafío de Lectura durante el Verano en las bibliotecas del condado Garfield.

Atrasos: 133

  • Hometown Tech thumbnail

El trabajo de mitigación de desplazamiento de rocas en la carretera 133 continuará en el sitio Nettles (punto de milla 60.3) y en el sitio Penny Hot Springs (punto de milla 55.2). La mayoría del área de estacionamiento de Penny será designada para equipo, reduciendo estacionamiento disponible para visitantes de las aguas termales hasta agosto. Viajeres deben planificar de acuerdo con la posibilidad de retenciones de tráfico de hasta 20 minutos por sitio, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 6:30 p.m.

BikeThere

  • Carbondale Kaleidoscope thumbnail

Organizadores de la serie de eventos BikeThere están haciendo la llamada a dueñes de bicicletas divertidas, originales y únicas para que muestren sus “ruedas estrechas” en el BikeExpo del condado de Garfield, el cual será dado a cabo en el parque Centennial en Glenwood Springs el sábado 26 de junio. Exhibidores recibirán una calcomanía personalizada de bambú de BikeThere por participar. Las inscripciones son requeridas en GarfieldCleanEnergy.org/BikeThere

Feria de artesanía

  • Carbondale Animal Hospital thumbnail

La feria de artesanía de 10,000 Pueblos Internacionales anfitriona una venta del verano en la iglesia Good Shepherd Lutheran en Glenwood Springs el viernes, 18 de junio, de 11 a.m. a 6 p.m. y el sábado, 19 de junio, de 9 a.m. a 5 p.m. Todos los ingresos beneficiarán directamente a les artesanes.

Espiritu de fresas

  • First Bank thumbnail

Alpine Bank, la Asociación de cámara de resort de Glenwood Springs y negocios locales junto con organizaciones invitan a la comunidad a decorar Glenwood Springs con fresas durante el fin de semana del 18 de junio. Para más información visite glenwoodchamber.com/berryspecial

STEM

El Centro de Ciencia de Aspen está inscribiendo a niñes de 3 a 13 años de edad a clases de STEM. el acrónimo STEM significa “ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas” en inglés. Para más detalles acerca de campamentos bilingües de una semana, visite aspensciencecenter.org

Pregúntale a un abogado

Alpine Legal Services ofrece una clínica de línea directa todos los miércoles de 5 p.m. a 7 p.m. Tener cita no es necesaria, llame al 970-368-2246 y visite alpinelegalservices.org para el horario actual de fechas por tema legal.

Tags: #chisme del pueblo
▲Top
Close