Traducción por Dolores Duarte
Es posible que la gente recuerde con cariño la caminata “Light the Night with Love HeART” de Carbondale Arts, una celebración comunitaria que tuvo lugar en febrero. De manera similar, pero totalmente diferente, Carbondale Arts se ha asociado con la compañía de entretenimiento… read more →
Por Vanessa Porras
Durante los últimos meses he compartido con ustedes la importancia del arte y la creatividad en esta columna. Decidí llamarla “Al no artista” porque, como educadora, he tenido muchos alumnos que se presentaban como, “yo no soy artista,” incluso antes de decirme sus… read more →
Traducción por Jacquelinne Castro
Fondos de ayuda
A partir del 23 de agosto, las organizaciones de artes y profesionales van a poder solicitar fondos adicionales por medio de Colorado Arts Relief Fund. Hay $15.5 millones disponibles para los artistas afectados por la pandemia para… read more →
Por Vanessa Porras
En mi último año de la universidad, uno de mis proyectos finales fue crear 100 dibujos de un solo objeto. El año anterior, había hecho 30 dibujos sobre una licuadora. Casi pierdo la razón tratando de llegar a los 30 dibujos. Terminé ese… read more →
Traducción por Jacquelinne Castro
Acuarelas al Aire Libre
¡Únase a Defiende Nuestra Tierra y al Museo de Arte de Aspen para la excursión de pintura en acuarelas al aire libre! Este es un evento bilingüe diseñado para familias y artistas de todos los niveles. Se incluirán todos… read more →
Por Vanessa Porras
Hace apenas unos días, me tope con dos situaciones similares pero muy distintas. Eran dos clases de arte en las cuales intentábamos integrar la naturaleza y el arte. Una de esas clases era para adultos y la otra para niños de cuatro a cinco años.…
read more →Larry Day es un experto en todos los oficios artísticos y un máster en muchos de ellos. Es caricaturista, pintor, ilustrador de libros infantiles, diseñador de storyboards publicitarios, ilustrador técnico y diseñador creativo de juegos de arcade. Ahora puede añadir otro título a la lista: ganador del… read more →
To read in English, click here.
Por Vanessa Porras
Este viernes, día 25 de junio, se finaliza la exhibición, Identidad y Libertad en la galería R2, en The Launchpad. Para aquellos que pudieron asistir a la apertura de la exhibición, dos de los artistas, Tony…
read more →Para leer en español, presiona aquí.
By Vanessa Porras
This Friday, June 25, the exhibition “Identidad y Libertad” will come to an end at the R2 gallery at The Launchpad. For those who were able to attend the opening of the exhibition, two of the artists, Tony Ortega and… read more →
Por Vanessa Porras
Sol Corresponsal
La exhibición, Identidad y Libertad, se había programado para el verano del 2020. Como consecuencia de la pandemia, la exhibición se pospuso con la esperanza de poder compartirla con la comunidad y disfrutar de ella en persona ya que las cosas… read more →
