Traducción por Jacquelinne Castro
Fondos de ayuda
A partir del 23 de agosto, las organizaciones de artes y profesionales van a poder solicitar fondos adicionales por medio de Colorado Arts Relief Fund. Hay $15.5 millones disponibles para los artistas afectados por la pandemia para… read more →
Por Judith Alvarez
En 2017, mucho antes de COVID, el Dr. Robert Pearl dijo en su libro, “Maltratado”, que el sistema médico estadounidense se basa en tratar más que en prevenir enfermedades, lo que resulta en sufrimiento innecesario, muerte y altos costos.
Las vacunas… read more →
Traducción por Jacquelinne Castro
Tómalo y llévalo
Actividades para niños y adolescentes están disponibles los miércoles de mediodía hasta las 6 p.m. en la biblioteca de Basalt, ¡mientras duren los suministros!
Acceso a Maroon Bells
Por segundo año consecutivo, las reservaciones serán requeridas para poder acceder el Área…
read more →
Traducción por Jacquelinne Castro
Elegibilidad para la vacunaA partir de febrero 8, Colorado abrió la elegibilidad de vacuna a las persona de 65-69 años de edad, a educadores de K-12 y trabajadores de cuidado de niños, a primeros respondedores y trabajadores esenciales. Esta es la fase 1b2 del…
read more →Publicado originalmente en inglés el 13 de enero, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro
El programa de vacunación del condado de Garfield está avanzando más rápido. Dos potenciales vacunas vitales están aquí y acordando a Carrie Godes, una especialista de salud del Condado de Garfield,… read more →
