vacunas

• Locations: Columns, Español Published Jun. 16, 2021

  Las vacunas previenen el sufrimiento humano y salvan millones de vidas

  Judith Alvarez

  Por Judith Alvarez

  En 2017, mucho antes de COVID, el Dr. Robert Pearl dijo en su libro, “Maltratado”, que el sistema médico estadounidense se basa en tratar más que en prevenir enfermedades, lo que resulta en sufrimiento innecesario, muerte y altos costos.

  Las vacunas… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Mar. 31, 2021

  Chisme del Pueblo - 1 de abril

  "Wally" por Larry Day.

  Traducción por Jacquelinne Castro

  Tómalo y llévalo
  Actividades para niños y adolescentes están disponibles los miércoles de mediodía hasta las 6 p.m. en la biblioteca de Basalt, ¡mientras duren los suministros!

  Acceso a Maroon Bells
  Por segundo año consecutivo, las reservaciones serán requeridas para poder acceder el Área… read more →

• Locations: Español By Raleigh Burleigh Published Feb. 10, 2021

  Chisme del Pueblo, 10 de febrero, 2021

  Artista Larry Day presenta sus dibujos en el galería de The Aspen Chapel empezando el 17 de febrero.

  Traducción por Jacquelinne Castro

  Elegibilidad para la vacuna 

  A partir de febrero 8, Colorado abrió la elegibilidad de vacuna a las persona de 65-69 años de edad, a educadores de K-12 y trabajadores de cuidado de niños, a primeros respondedores y trabajadores esenciales. Esta es la fase 1b2 del…

  read more →
• Locations: Español By Roberta McGowan Published Jan. 26, 2021

  Avanzan vacunas en el condado de Garfield

  Carbondale firefighter Ryan Allison receives his first in a series of two COVID-19 vaccinations. Courtesy photo.

  Publicado originalmente en inglés el 13 de enero, 2021

  Traducción por Jacquelinne Castro

  El programa de vacunación del condado de Garfield está avanzando más rápido. Dos potenciales vacunas vitales están aquí y acordando a Carrie Godes, una  especialista de salud del Condado de Garfield,… read more →